fbpx

Intervenciones

trampa

— ensayo y creación —

 

INTERVENCIONES es la flamante colección de ensayo y creación de Trampa ediciones, dirigida por Nora Catelli y Edgardo Dobry.

La propuesta surge de la convicción compartida –ante la masiva concentración editorial que caracteriza el panorama actual–, de que resulta cada vez más difícil dar cabida a algunos libros que consideramos importantes y que, como lectores, nos gustaría encontrar en las librerías, y en una cuidada edición en castellano.

Se trata de libros que fueron publicados originalmente por editoriales independientes y que, ahora, son inhallables. Intervenciones recupera ese interés en apostar por títulos de entidad intelectual y artística. La colección también se propone albergar libros de gran valor y prestigio en lenguas extranjeras que aún permanecen inéditos en castellano. Nuestro catálogo también presentará algunos títulos de factura propia. El rango abarca todo el ámbito de las humanidades. El pulso que enfrentamos en esta colección pide conciliar esas lecturas con un público amplio y ofrecer una experiencia tan enriquecedora como apetecible. Son lecturas que consideramos imprescindibles, por lo que intervenimos con esmeradas ediciones y con una exigente, rigurosa y atractiva selección de títulos al cuidado de los directores de la colección. Los volúmenes llevarán prólogos o introducciones actuales, escritas especialmente para cada edición.

Contamos, además, con la colaboración de un comité integrado por colegas de Europa y América Latina que garantizan la continuidad y la solvencia de cada volumen y su pertinencia en la circulación especializada y no especializada del pensamiento y la creación.

 

Estos son los primeros títulos:

Cartas a mujeres, Virginia Woolf
Selección, revisión e introducción de Nora Catelli. Traducción de Susana Constante. (MARZO 2021)
Lo imaginario y otros ensayos, Jorge Belinsky
Introducción de Hugo Vezzetti.
Las cosas como son o Q. O. D., Gertrude Stein
Introducción de Annalisa Mirizio, traducción de Nora Catelli y Edgardo Dobry.
Celebración. Lecturas de poesía americana, Edgardo Dobry
Introducción de Gustavo Guerrero.

 

Comité colaborador:
Adriana Kanzepolsky (Universidad de São Paulo)
Julio Premat (Universidad de París-Saint Denis VIII)
Isabel de Riquer (Universidad de Barcelona)
Annick Allaigre (Universidad de París-Saint Denis VIII)
Analía Gerbaudo (Universidad Nacional del Litoral)
Sergio Delgado (Universidad de París-Est Créteil)


Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para mostrarte publicidad relacionada con tus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Al hacer clic en el botón Aceptar, aceptas el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Ver
Privacidad